When it's time to ski.
mf
Detta är världens finaste katt, så är det bara.
This is the world's loveliest cat, that's just the way it is.
mf
Hej!
Nu är vi hemma från Jämtland och en minisemester hos våra underbara kompisar i Östersund. Skogar, sjöar och ett kulligt, kallt ställe som vi en dag kommer att kalla hem. Det var precis allt vi sökt och jag kände att detta var "hemma". Det är lustigt att jag drar mig dit till, då det från start är mammas gamla rötter. Min mamma är uppvuxen i Sundsvall som inte ligger långt ifrån. Vi åkte i söndags natt och var framme vid ett tiden på måndagen. På tisdagen åkte vi till Åre. Sen igår kl 6.00 tog vi tåget mot Stockholm, vidare mot Malmö och bussen till Höllviken. Kl 17.05 var vi hemma igen.. En låååååång resa sittandes. Inte fullt så kul men det var det värt!
Hello!
We are now back from the mountains (Jämtland) and a mini vacation at our wonderful friends in Östersund. Forests, lakes, and a hilly, cold place that we will one day call home. It was like everything we been looking for, and I felt that this was "home". It's funny that I drag me there to that part of Seden, when it's from the begining my "mom's roots". My mother grew up in Sundsvall, which is not far away. We went on a Sunday night and arrived at one on Monday. On Tuesday we went to Åre. Then yesterday at 6:00, we took the train to Stockholm, Malmö and on the bus towards Hollviken. At 17.05 we were home again .. A looooong journey. Not quite as fun but it was so worth it!
We are now back from the mountains (Jämtland) and a mini vacation at our wonderful friends in Östersund. Forests, lakes, and a hilly, cold place that we will one day call home. It was like everything we been looking for, and I felt that this was "home". It's funny that I drag me there to that part of Seden, when it's from the begining my "mom's roots". My mother grew up in Sundsvall, which is not far away. We went on a Sunday night and arrived at one on Monday. On Tuesday we went to Åre. Then yesterday at 6:00, we took the train to Stockholm, Malmö and on the bus towards Hollviken. At 17.05 we were home again .. A looooong journey. Not quite as fun but it was so worth it!
mf
Vi är i Östersund nu och hälsar på våra fina vänner Julia & Pete (som vi blev vänner med under säsongen i Italien). Idag har vi också varit i Åre på en liten trip:) Det känns som att vi har hittat hem..
We are in Östersund (high up in Sweden) and visiting our lovely friends Julia & Pete (we all got good friends on the season in Italy). So today we have been in Are for a little trip. Feels like we found our home..
mf
mf
Igår var det som sagt födelsedag för både mamma och James. Vi åt en lång frukost tillsammans och mot lunch åkte vi ned till stranden och grillade korv, drack öl och njöt av det komna höst vädret. På ikvällen åt vi take away mat, som pizza, Kina mat och varma mackor, till fotbollen Sverige- Tyskland.
Like i said, yesterday was the birthday of my mum and James. We had a long breakfast and at lunch we went to the beach and had a small BBQ, some beers and was enjoying the autumn weather. On the evening we had take away food, pizza, china food and toasts, as we watched the football Sweden-Germany.
mf
Birthday!
Idag är det både min mammas och pojkvännens födelsedag:) Då börjar dagen såhär i vårt hus! Mysigt värre. Grattis mina pärlor!
It's my mums and my boyfriends birthdays today! So we started the day like this in our house! Cozy cozy. Happy birthday my darlings!
mf
Hejsan!
Oj vad tiden rusar iväg när man har roligt. I tisdags kom James med flyget från England och vi har bara haft det lungt och skönt sen dess. Jag har också jobbat lite, sålt lite kläder på tradera.se och börjat träna lite smått igen. Långa promenader är skönt men man får inte magrutor direkt! Haha:) Vi har också bokat tåg till Östersund & Åre den 20de oktober för att hälsa på våra underbara vänner Julia & Pete som bor där uppe och pluggar. Åre är ett sånt ställe som jag kan tänka mig att bo på i en längre tid. Skogarna och skidåkningen om vintrarna som mountain bike om somrarna. Där är väldigt vackert!
Hi there!
Oh how time flies away when you're having fun. Tuesday, James came from England and we've only had it cozy and chill since. I have also worked a little at the cinema, sold some clothes on tradera.se (swedish ebay) and started to train a little bit again. Long walks are nice but you don't get any muscles! Haha :) We have also booked train to Östersund and Åre on 20de October to visit our wonderful friends Julia & Pete who lives up there and studies. Åre is such a place that I can see myself stay in a long time. Forests and skiing in winter as the mountainbike in the summer. It is very beautiful!
Oh how time flies away when you're having fun. Tuesday, James came from England and we've only had it cozy and chill since. I have also worked a little at the cinema, sold some clothes on tradera.se (swedish ebay) and started to train a little bit again. Long walks are nice but you don't get any muscles! Haha :) We have also booked train to Östersund and Åre on 20de October to visit our wonderful friends Julia & Pete who lives up there and studies. Åre is such a place that I can see myself stay in a long time. Forests and skiing in winter as the mountainbike in the summer. It is very beautiful!
mf
Imorgon kommer min älskade kille!
My lovely boy is coming tomorrow!
Loving you is easy 'cause you're beautifull,
And making love with you is all I wanna do.
Loving you is more then just a dream come true,
And everything that I do, is out of loving you.
No one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day inspringtime.
Cause loving you has made my life so beautifull,
And everyday of my life is filled with loving you. v
And making love with you is all I wanna do.
Loving you is more then just a dream come true,
And everything that I do, is out of loving you.
No one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day inspringtime.
Cause loving you has made my life so beautifull,
And everyday of my life is filled with loving you. v
mf
God afton!
Just nu sitter jag fast klistrad i soffan, full i magen med husmanskost, pepparkakor och annat gott:) Men innan jag kommer till kvällens akteviteter, så måste jag berätta vad som hänt senaste dagarna. För er som inte vet så är jag tillbaka på mitt gamla arbete sen den 28 september här hemma i Höllviken, och för er som inte vet vad mitt gamla arbete är, så kan jag berätta att när jag var 16 år och gick på gymnasiet så arbetade jag på en biograf som ligger här nere, Biohuset. Där är jag alltså tillbaka nu över oktober och november månad för deltidsarbete. Det är verkligen jättekul:) Är mycket glad att vara där igen!
Och efter en lång helg på bion så avslutades kvällen tillsammans med Ingela, Viktoria och min mamma. Middag hemma hos oss, köttbiff med brunsås, blomkålsmos, lingon och saltgurka (det är min favorit rätt!). Sen har vi ätit pepparkakor, druckit julmust och lyssnat på julmusik. En super söndag kväll med massor av prat:) Härligt att ta igen då jag inte träffat min gamla klasskompis Viktora på alldeles för länge.
Good evening !
Right now I'm glued to the couch, full in the stomach with home cooking, gingerbread cookies and other goodies :) But before I come to tonight's activities , I have to tell you what has been happening the last few days. For those of you who do not know, I am back to my old job seans Sept. 28, here in Höllviken , and for those of you who do not know what my old work is, I can tell you that when I was 16 and in high school, I worked at a movie theater (cinema) located down here, called Biohuset . I am working now over October and November for part-time work . It's really great fun :) I am very happy to be there again!
And after a long weekend at the cinema so the evening ended with Ingela , Viktoria and my mom. Dinner at our house, meat steak with gravy, cauliflower puree, lingonberries and pickled cucumber (it's my favorite dish!). Then we had some gingerbread, drinking root beer (I dont know what root beer is but in Sweden we call it "Jul must", and it's a "Christmas soda", taste similar to Coca Cola) and listened to Christmas music. A super Sunday evening with lots of chatter :) Great to catch up when I have not met my old classmate Viktora on far too long.
Right now I'm glued to the couch, full in the stomach with home cooking, gingerbread cookies and other goodies :) But before I come to tonight's activities , I have to tell you what has been happening the last few days. For those of you who do not know, I am back to my old job seans Sept. 28, here in Höllviken , and for those of you who do not know what my old work is, I can tell you that when I was 16 and in high school, I worked at a movie theater (cinema) located down here, called Biohuset . I am working now over October and November for part-time work . It's really great fun :) I am very happy to be there again!
And after a long weekend at the cinema so the evening ended with Ingela , Viktoria and my mom. Dinner at our house, meat steak with gravy, cauliflower puree, lingonberries and pickled cucumber (it's my favorite dish!). Then we had some gingerbread, drinking root beer (I dont know what root beer is but in Sweden we call it "Jul must", and it's a "Christmas soda", taste similar to Coca Cola) and listened to Christmas music. A super Sunday evening with lots of chatter :) Great to catch up when I have not met my old classmate Viktora on far too long.
Viktoria & Ingela
Me and Viktoria
Viktoria and me, age 13 ?:)
mf
Tog bussen in till Malmö idag för en frukost med en gammal efterlängtad vän:) Mysigt!
I took the bus in to Malmo today, for some breakfast with an old friend:) Cozy!
mf
Dags att säga godnatt efter en kväll uppe på Biohuset (jobb) och en kvällspromenix.
Time to say goodnight after an evening at the Cinema (work) and a long walk.
mf
Har suttit på Märtas café i solen tillsammans med kära Malin, ätit frukost och pratat. Härlig morgon i Höllviken vill jag säga!
Have been sitting on Märtha's cafe in the sunshine along with lovely Malin, had breakfast and talked. Beautiful morning in Höllviken I'd say!
Foto: JakobBjörklund
mf
Godeftermiddag.
Igår var både jag och mamma lediga, och vi bestämde oss för att gå igenom alla våra kläder, lägga in på tradera och en del ska skänkas bort. Halva dagen gick att ta fotton på bland annat Odd Molly kläder. Idag har jag ytterligare gått igenom mina grejer, fyra lådor är packade sen tidigare och det behövs nog två eller tre till. Jag känner mig väldigt glad att ha organiserat alla mina saker, men blir också lite ledsen då jag inser att allt förmodligen bara kommer att stå i garaget i ytterligare ett år (eller två, vem vet). Jag känner ingen hemmakänsla denna gången här i Höllviken och Skåne. Även om allt är precis som det varit så har jag på något sätt växt bort får detta. Självklart är det skönt att vara hos Mamma & Pappa, träffa farmor, bror och så men det är inte mitt hem längre om ni förstår hur jag menar. Vart hör jag och James hemma egentligen? Jag saknar bergen och naturlivet, men kan ändå inte se mig bo i Italien en längre tid när jag väl tänker efter. Jag längtar alltid efter att ha ett eget hem tillsammans med James, en plats där vi har våra saker och kan känna en trygghet. Det kommer en dag, och jag blir ibland lite stressad och vill ha det nu på en gång! Sånt händer inte över en natt utan allt tar sin tid. På tal om tid, jag har mycket tid nu när jag är hemma att tänka på allt sånt som gör mig orolig, saknar och vuxen grejer, ursäkta jag gnäller.. Skönt att jag har en del jobb på biohuset när jag är här!:)
Good afternoon.
My mom and I were off yesterday and decided to go through all of our clothes, put on Tradera and part is given away. Half the day was spent taking fotton at Odd Molly clothing and more. Today I have further gone through my stuff, four boxes are packed from before and needed probably two or three more. I feel very happy that I have all my things organized, but is also a little sad when I realize that everything is probably just going to stand in the garage for another year (or two, who knows). I do not have a "home feeling" this time here in Hollviken and Skåne. Even if everything is exactly as it was, I have somehow grown away from this lifestyle. Obviously it's nice to be with Mom & Dad, meet grandmother, brother and so, but it's not my home and life longer if you know what I mean. Where do I and James belong? I miss the mountains and outdoor nature, but still can not see myself living in Italy for a long time when I think about it. I always long for having our own home along with James, a place where we have our things and can feel secure. There will come a day, and I sometimes get a little stressed and want it now at once! This can not happen overnight, it all takes time. Speaking of time, I have much time now that I'm home to think about all those things that make me anxious, and no adult stuff, sorry I'm whining .. Phew that I have some work on biohuset when I'm here :)
My mom and I were off yesterday and decided to go through all of our clothes, put on Tradera and part is given away. Half the day was spent taking fotton at Odd Molly clothing and more. Today I have further gone through my stuff, four boxes are packed from before and needed probably two or three more. I feel very happy that I have all my things organized, but is also a little sad when I realize that everything is probably just going to stand in the garage for another year (or two, who knows). I do not have a "home feeling" this time here in Hollviken and Skåne. Even if everything is exactly as it was, I have somehow grown away from this lifestyle. Obviously it's nice to be with Mom & Dad, meet grandmother, brother and so, but it's not my home and life longer if you know what I mean. Where do I and James belong? I miss the mountains and outdoor nature, but still can not see myself living in Italy for a long time when I think about it. I always long for having our own home along with James, a place where we have our things and can feel secure. There will come a day, and I sometimes get a little stressed and want it now at once! This can not happen overnight, it all takes time. Speaking of time, I have much time now that I'm home to think about all those things that make me anxious, and no adult stuff, sorry I'm whining .. Phew that I have some work on biohuset when I'm here :)
mf
