Biljetterna är bokade. Alagna v 2⛄️
Tickets been booked. Alagna week 2!
mf
Det är dags att än en gång säga hejdå till alperna. Imorgon åker jag till Milano Malpensa för att ta flyget till Köpenhamn, vidare med tåg till Malmö. Det känns väldigt bra, jag hade min sista dag i lördags och nu två dagars skidåkning med James. Inte helt fel! Sen bär det av till Mallorca ett litet tag:) Jag känner mig glad idag, jag är färdig nu här och det är lite av en lättnad.
It's time to go and say goodbye to the alps. Tomorrow I fly from Milano Malpenas to Copenhagen, and train to Malmo. It's feels very good, I had my last day Saturday and have had two days skiing with James. Not to bad! After I'll go to Mallorca for a bit:) I feel happy today, I am done here and it is a nice feeling of relive.
mf
Älskar dig så mycket.
I love you so much.
mf
Det värmer i hjärtat när man blir nämnd, på ett så fint skrivet sätt:) (se längst ned).
It makes my heart worm when I did see this mantion, so nice written:) (see down the bottom).
mf
Om drygt en vecka är det dags, då tar jag mitt pack mot Sverige, Skåne över en vecka, vidare till Stockholm där begravningen för min underbara mormor ska hållas. Där efter slutresan till Mallorca. Det känns bra, nu är det dags och jag är redo att ta mig ur bubblan, och det har varit en bra säsong, och också min sista.
In a weeks time, I'll take my things over to Sweden, Skane for one week and then up to Stockholm, where the funeral for my wunderful grandma is hold. After that, last trip over to Mallorca. It feels good and time to get out of this bubble. And even if it's been a good season, it's been my last.
mf
Målade denna igår eftermiddag för att piffa till hotell toaletten. Blev ganska söt:)
Painted this yesterday afternoon, to make the hotel toilet a bit nicer. Pretty cute:)
mf
Det er mycket som hander just nu. Snart er det hemgang.
It's a lot going on at the moment. Soon, it's time to go home.
mf
Världens finaste, snällaste och mest omtänksamma mormor v Jag kommer att sakna dig otroligt, oändligt, jobbigt mycket. Himlen tog en ängel från vår jord igår, en mycket älskad människa som var så himla go mot allt och alla. Jag kan inte förstå, eller jag vill inte förstå att du inte finns med oss längre. Vem ska nu hålla tal och läsa upp dikter när vi träffas? Det finns så mycket med dig min mormor som jag kommer att sakna, varje dag tills vi ses igen. Det finns ingen som du, en så posetiv människa som alltid såg det goda i livet. Jag älskar dig, det kommer jag alltid att göra v
The world's dearest, kindest and most caring grandmother. I will miss you incredibly, immeasurably, very hard. The sky took an angel from our earth yesterday, a much loved person who was so amazingly kind against everything and everyone. I can not understand, or I do not understand that you are not with us anymore. Who's going to make speeches and read poetry when we meet? There is so much of you my grandmother that I'll miss, every day until we meet again. There is no one like you, a so posetiv person who always saw the good in life. I love you, I always will do.
mf
Vi drar till Mallorca över sommaren!
We are going to Mallorca over the summer!
mf
Jag har haft lite otur på senast kan man kanske säga. Förra måndagen dök jag rätt in i en snöhög och kunde inte komma loss (man kunde endast se mina pjäxor!) och James var tvungen att gräva ut mig.. Jag har aldrig varit så rädd och panikslagen. Man ska verkligen vara försiktig! Och sen har vi igår. Igår efter jobb mötte jag upp Sebastian och Simon i pisten för lite åk. Jag skulle vid ett tillfälle gå på toaletten (en italiensk som endast består av ett hål i golvet villsäga). Så jag drog ned mina skidbyxor och såg hur min iphone hoppade ut ur fickan.. Ned mot hålet och blooooop sa de. Min telefon må vara gammal och sleten men fan asså! Så min reaktion var "Neeeeeeeeeej!!" sen dök handen ned i hålet. Min första tanke var när jag fick tag på den "låt inget annat komma upp nu också...", det gjorde det inte tack och lov! Så efter att den dog igår fick jag lägga den i en stål med ris och idag fungerar den faktiskt:) Från och med nu är det stängda fickor som gäller.
I've had some bad luck latley I might say. Last Monday I dove right into a pile of snow and could not get loose ( you could only see my boots !) And James had to dig me out .. I have never been so scared and panicked . One should really be careful! And then there yesterday. Yesterday after work I met up with Sebastian and Simon on the piste for a little skiride . I was at one point going to the toilet (an Italian consisting only of a hole in the floor that is) . So I pulled down my ski pants and saw how my iphone jumped out of the pocket .. Down the hole and blooooop it said. My phone may be old but damn! So my reaction was "NOOOOO !" then my hand dived downhole . My first thought was when I got hold of it "let nothing else come up now with it... " , it did not thankfully! So after it died yesterday I put it in a steel with rice and today works indeed :) From now on, it is closed pockets!
mf
För ett par veckor sedan var jag som sagt hemma i Sverige för att besöka min mormor som är väldigt sjuk.. Jag är så otroligt glad att jag åkte hem, det var värt allt! Jag saknar henne så mycket att det gör ont, varje dag. Det är inte rättvist ibland, hur en så snäll som en ängel ska behöva drabbas av en obotlig sjukdom som nu besvärar henne dag och natt. Jag älskar min mormor Siv till månen och tillbaka, "vi tänker på varandra". <3
I love my grandma.
mf
Tiden flyger förbi här borta! Förra veckan jobbade jag i Nursery och denna veckan är jag tillbaka i Intermediats gruppen. Min rygg är smått slagen då jag hade en ganska omtumlande volt i backen i måndags.. Sånt som händer! Denna veckan är det "under havet" tema och jag har målat detta:) Finding Nemo.
mf
The time is going so fast here! Last week I worked in Nursery but this week I am back to Intermediats. My back is a bit bruised, sense I had a bit of a crash on the slope last Monday.. Things that happens! This week it's "under the sea" and I have painted this:) Finding Nemo.
mf
Denna skapelse av Toy Story har jag faktiskt gjort, både skissat och målat. Fast jag måste erkänna att både Woody och Jessy ser smått påtända ut! :D
I made this creation of Toy Story, both drawn and painted. But I have to say, both Woody and Jessy look a little bit stoned:D
mf
Idag är jag och en kollega modeller för ett skidföretag och till deras katalog. Fett ball haha!
Me and a colleg are models today for a ski company and for there catalog. Feeling cool haha!
mf
Det är svårt att vara glad när man känner som att hjärtat ska spricka imellan åt. Jag har en sjuk släkting som jag var och hälsade på i Stockholm förrförra veckan. Det var ganska hastigt bokat och kändes väldigt konstigt att vara bland svenska människor, tunnelbanan och regn. Jag har inte bloggat på ett litet tag då jag känner mig lite tomm.. Jag vet inte hur jag ska beskriva det, men jag önskar att saker var annorlunda mot va det är nu och jag har humörsvängningar som en 14 åring fjortis när jag väl tänker för mycket. Livet är orättvist helt enkelt, och det är tider som nu då vi, familjen måste stötta varandra.
It's hard to be happy when you feel like your heart will burst into pieces sometimes. I have a sick relative who I was visiting in Stockholm the week before last. It was rather hastily booked and felt very strange to be among the Swedish people, subway and rain. I have not blogged in a while when I feel a little empty .. I do not know how to describe it, but I wish things were different from how it is now and I have mood swings of a 14 year old teenager when I think too much. Life is unfair sometimes, quite simple, and it is times like now when we, the family must support each other.
mf
Puss
mf
Älskar Italien!
Love Italy!
mf
